“La meitat evanescent” de B. Bennet al club DeLectura

Ahir vespre ens varem trobar per comentar “La meitat evanescent” de Brit Bennet. Una novel·la que ens parla de diferents tipus de transicions. Ens va acompanyar el seu editor, Aniol Rafel. Va conduir la sessió la Carme Callejon. 

Un cop més varem tenir la sort de comptar amb el tàndem de dos professionals de la lectura i la Literatura: la nostra conductora, Carme Callejon i l’editor de Periscopi, Aniol Rafel. Amb ells varem anar desgranant tots els raconets de la novel·la. 

A la Carme no li varen caldre gaires paraules per presentar-nos a l’Aniol. Ell ja és un habitual de les nostres temporades del club DeLectura. 

L’Aniol amb la seva veu suau i compassada ens va anar comentant diferents aspectes de la novel·la i de l’autora. De la novel·la ens va explicar que d’aquest llibre en varen contractar la seva traducció abans no ho fes Random House en castellà. Aquest fet no és massa habitual, doncs les grans companyies compten amb “scouts”, es a dir, amb persones que estan al cas de les darreres novetats que funcionen en altres països per presentar-los com a possibles traduccions al nostre país. O per exemple, que es varen decidir a traduir aquesta novel·la perquè consideren que compte amb temes que agraden i encaixen en l’editorial Periscopi: la identitat, la idea del bessó, la vida dels EEUU, la construcció dels personatges, el joc literari... 

Pel que fa a l’autora ens va explicar que Brit Bennet  és jove i tot i això aquesta és la seva segona novel·la. L’editorial Periscopi està a l’aguait del que produirà en el futur per possiblement fer-ne la traducció al català. 

Tots els presents varem coincidir: ha estat una lectura que ens ha atrapat. Uns més per les trames i altres pels personatges. Ambdós molt ben construïts. I, pensem, que molt mèrit el té el traductor, en Marc Rubió. 

No us explicarem res més... és molt millor que el llegiu. Us el recomanem!!! I esperem que el gaudiu tant com ho hem fet nosaltres. 

Gràcies a totes vosaltres que feu possible aquesta activitat!

 

2024_05 Aquest matí ens han visitat alumnes de l’Escola Joan Riu.

Avui al matí han vingut alguns dels alumnes de l’escola Joan Riu. Aquest curs està previst que vinguin un dimarts al mes al matí. La d’avui ha estat la vuitena i última d’aquest curs escolar 2023-2024. Són visites englobades en el projecte estatal “Comunidades participatives de aprendizaje”. 

En aquesta ocasió han tingut temps de gaudir de la biblioteca: mirar contes o llibres que els interessen, interactuar amb l’exposició de talles de fusta de R. Egea, o agafar alguna revista de l’enrevista’t, o mirar l'aparador Remença, o escoltar un conte: “Dues granotes”... Han estat molt atents i participatius. Quan ha acabat el conte han explicat tot d’activitats que tenen preparades d’aquí a que s’acabi el curs escolar. 

Un cop han acabat d’esmorzar a l’entrada de la biblioteca (a fora plovia molt) han recollit i han tornat a mirar contes lliurement. Tot seguit han recollit la biblioteca, saludar-nos fins el proper anys i marxat. 

Ha estat una visita agradable. I en ser al matí les educadores han decidit quin era el millor moment de recollir i marxar de la biblioteca. Ha estat tot molt fluid!

 

2023_2024 Visites Escolars 3T

L'alumnat de l'escola Agusti Gifre ens ha visitat al llarg d'aquest tercer trimestre. Han vingut alumnes de tercer, quart, cinquè i sisè. Amb cadascun d'ells hem treballat un tema diferent de manera lúdica. Tots ells amb l'objectiu de fomentar la seva major autonomia.

2024_ La NIT de REMENCES

El proper 25 de maig, a Canet d’Adri, ens esperen per celebrar “La Nit de Remences”. En el següent enllaç podeu trobar tota la informació 

A la biblioteca cada any hi col·laborem. Aquest any hem preparat un aparador molt i molt xulo. Ha estat possible gràcies a l’ajuda de moltes, moltes de les famílies de la Vall i també de diverses entitats com: AFA escola, professorat INS, Futbol Club Sant Gregori, Can Roseta, Espai Jove Cal Bolet... Moltes gràcies a tothom!!!! 

Hi ha tot de fulles penjades d’una xarxa per simbolitzar el bosc on varen passar moltes de les escenes que veureu; hi ha 4 arbres que simbolitzen els 4 municipis, a cada arbre hi ha un mocador de diferent color per indicar de quin poble es tracta; i al bell mig de l’espai hi podreu trobar uns quants elements que simbolitzen els judicis de l’època. 

Esperem que aquest racó de la biblioteca us faci venir moltes ganes de gaudir de la màgica NIT de Remences!!!

 

2024_Enrevista’t!!! Donació de revistes

Arriba el maig i com cada maig la biblioteca posa a la vostra disposició tot de revistes “velles” perquè agafeu les que més us interessin. En diem “Enrevista’t!!! 

Hi trobareu revistes de tot tipus: infantils, idiomes, viatges, cuina, moda... Estem segures que a moltes de vosaltres us farà “pillo” alguna i així donar-li una segona oportunitat. Les tindrem a la vostra disposició durant tot el mes de maig o fins que s’acabin!!! 

El cartell que il·lustra l’activitat ens el va fer uns anys enrere en Miquel Bohigas. El continuem fent servir perquè és una imatge molt real del que fem: són revistes de segona mà que busquen nous lectors. 

Només hi ha una norma. Se’n poden agafar 3 per persona i dia. No més. Això és així perquè tothom tingui l’oportunitat de poder triar alguna coseta! 

catell: Miquel Bohigas

Us esperem!!!

 

7a trobada del club de lectura de 5è i 6è 18 d’abril del 2024

A la trobada d’avui ens ho hem passat molt, però que molt bé, ha estat una trobada interessantíssima, profitosa i divertida. 

A casa havíem llegit Tintín al Tibet, un dels àlbums del prestigiós autor Georges Remi més conegut com a Hergé. Fins i tot un nen que va sospitar que no li agradaria gens quan els vam agafar a la trobada del mes passat ha vingut avui entusiasmadíssim amb el llibre. No hi ha hagut cap de nosaltres que no l’hagi entusiasmat. Hem trobat les il·lustracions molt suggeridores, el capità Haddock súper divertit amb les seves ximpleries, en Milú molt ocurrent amb els seu angelet i el seu dimoniet, en Xanc súper tendre i en Tintín un heroi com n’hi ha pocs capaç de tot per salvar el seu amic. Llegiu-vos-el, NO US EL PERDEU! 

Mentrestant, a la taula hi havia un llibre que ens ha fet sospitar que seria el proper que llegiríem. El miràvem amb curiositat i quan hem sabut que sí, que serà el proper llibre i que es titula Per sis granets de magrana! de seguida hem sabut de què anava, comencem a dominar la mitologia greco-romana! 

El tema ens ha interessat, i més encara quan hem sabut que és una obra de teatre i que quan ens tornem a trobar el mes que ve intentarem representar-la encara que sigui a bocinets. 

Estem que no ens aguantem de ganes de tornar-nos a trobar!

 

7ª trobada del club de lectura. Cicle Mitjà, dimarts 16-4-2024

Avui hem tingut a les mans un disc de vinil! No n’havíem vist mai cap, és una cosa raríssima, no sembla que la música pugui estar gravada en aquelles línies petitíssimes que es veu que llegia una punteta de diamant. Diu que tornen a estar de moda però nosaltres no n’hem vist cap fins avui. Són molt delicats i els hem hagut de tocar amb molt de compte per no rallar-los. 

És que llegirem Herman i Rosie, de Gus Gordon, que a demés d’escriure unes històries molt boniques també les il·lustra d’una manera que ens ha agradat molt i, la tapa d’aquest llibre representa la funda d’un disc de vinil. 

També llegirem Els tres bandits, de Tomi Ungerer. No sabem que passarà al llarg de la història però pinta molt interessant i divertit. 

Els llibres que hem estat llegint a casa, ja sabeu si ens aneu seguint, La gran fabrica de les paraules d’Agnes de Lestrade i Valeria Docampo i Els fantàstics llibres voladors del Sr. Morris Lessmore de William Joyce & Joe Bluhm ens han agradat molt i ens han donat peu a parlar de com la pobresa et pot barrar el pas a les oportunitats de la vida. També ens han fet adonar de la importància dels llibres i de les paraules sinceres. 

I ara fins el proper mes, que serà l’última trobada d’aquest curs ):